Bruges n° 1

Bruges n° 2

HISTORIQUE :

Le nom de Bruges apparaît pour la 1ère fois vers 875 et viendrait vraisemblablement de l'ancien norvégien Bryggia, signifiant "débarcadère". En ces temps reculés, Bruges possédait déjà un château fort, le Burg, qui la défendit contre le pillage des normands. Au début du Xème siècle, une tempête brisa la barrière de dunes sur littoral ouvrant un vrai bras de mer qui dota Bruges d'un accès royal au grand large. Le burg est donc devenu un port international très tôt. Le second centre urbain situé en dehors du Burg se trouvait près de l'actuelle Steenstraat et de l'Oude Burg. C'est là que la ville se développa jusqu'en 1100 devenant un centre d'affaires européen. Les deux plus vieilles églises paroissiales de Bruges, l'église Notre-Dame et la cathédrale Saint-Sauveur, datant du IXème siècle, se dressent aux abords de ce quartier. Mais, durant cette période, le lien naturel de Bruges avec la mer s'enlise peu à peu. En 1134, une grande marée changea l'aspect de la zone côtière flamande en ouvrant un chenal profond, le Zwin, qui allait jusqu'à la localité actuelle de Damme. (suite page à Bruges n° 2)

Chef-lieu de la province de Flandre Occidentale, Bruges offre un fascinant voyage dans le temps. C'est une ville étonamment silencieuse et reposante qui vit au rythme des hordes de piétons et de cyclistes disciplinés qui la sillonnent ; les voitures s'y font discrètes tant elles paraissent incongrues dans ce décor du XIVème siècle flamboyant. Dans le rues pavés résonne gaiement le clip clop des sabots des chevaux tirant des calèches, moyen de transport romantique qui fait également la joie des plus petits. A l'approche des fêtes de fin d'année, la ville illuminée revêt un charme particulier, les animations sont nombreuses, une grande patinoire est dressée sur la grand place. Bruges est une destination très prisée de week-ends en Europe. Comme pour toutes les villes très visitées, il faut choisir son moment pour se rendre à Bruges. La ville se montrera sous différents jours selon la période de l'année, mais elle sera toujours séduisante. Si vous voulez échapper à la foule, évitez la belle saison. Pour en goûter au mieux l'atmosphère, il est vivement recommandé d'y passer quelques jours, un long week-end au moins.